Met de «Europese regelgeving» waarvan sprake in de vraag wordt klaarblijkelijk de administratief normerende JAR-FCL (Joint Aviation Regulation - Flight Crew Licensing) bedoeld.
Par «législation européenne», telle qu'elle est qualifiée dans la question, on vise vraisemblablement la législation administrative et normative du JAR-FCL (Joint Aviation Regulation - Flight Crew Licensing).