Traduction de «administratief personeel deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief personeel
personnel administratif

leidinggevend administratief personeel
cadre administratif

Europees Statuut van het administratief personeel
Statut Européen du personnel administratif

administratief personeel | administratieve groep
cadre admnistratif

administratief personeel voor scheepvaartsdiensten
administration maritime

Administratief personeel statistiek, financiën en verzekeringen
Employés de services statistiques ou financiers

Administratief personeel, niet elders geclassificeerd
Employés administratifs non classés ailleurs

Ander administratief personeel
Autres employés de type administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de loop van 2002 hebben leden van het Vast Comite I, van zijn dienst Enquêtes en van zijn administratief personeel deelgenomen aan volgende werkvergaderingen, seminaries, conferenties en colloquia :
Au cours de l'année 2002, les membres du Comité permanent R ou de son service d'Enquêtes et de son personnel administratif ont participe aux réunions de travail, séminaires, conférences et colloques suivants :

Een voorbeeld: onderwijsspecialisten uit zes verschillende Lid-Staten (hoofden van instellingen, leden van adviescolleges, inspecteurs, administratief en onderwijskundig personeel) hebben deelgenomen aan een studiebezoek aan Frankrijk, met als thema een project betreffende het beter integreren van de school in haar sociaal-economische omgeving.
Parmi celles-ci: Une visite d'études réunissant des spécialistes de l'éducation issus de 6 Etats membres différents ( chefs d'établissement, conseillers, inspecteurs, personnels pédagogiques et administratifs) s'est tenue en France , sur le thème du projet d'école dont l'objectif et de voir comment mieux intégrer l'établissement scolaire à son environnement socio-économique.