Vertaling van "administratieve boetes uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratieve sanctie [ administratieve boete | bestuursrechtelijke sanctie | disciplinaire straf | tuchtstraf ]
sanction administrative [ sanction disciplinaire ]

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd
fait passible d'une amende

administratieve boete
amende administrative | amende de nature administrative

administratieve boete
amende-avertissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ingevolge een aanbeveling van het Rekenhof die de nadruk legt op een betere bijhouding van de patrimoniumdocumentatie, wordt tegelijkertijd een specifieke regelgeving inzake de kadastrale administratieve boetes uitgewerkt.
Dans le même temps, suite à une recommandation de la Cour des Comptes mettant l'accent sur une meilleure actualisation de la documentation patrimoniale, l'élaboration d'une réglementation spécifique en matière d'amendes administratives cadastrales est en cours d'élaboration.

Binnen de FOD Volksgezondheid zou een systeem van administratieve boetes worden uitgewerkt om dergelijke vergrijpen efficiënter te bestraffen.
Un système d'amendes administratives devait être mis en place au sein du SPF Santé publique pour punir plus efficacement de tels délits.

De regelgeving in verband met administratieve boetes, waarin de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen voorziet, werd nog niet uitgewerkt.
La réglementation concernant les amendes administratives, prévue par la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, n'est pas encore arrêtée à ce jour.