Deze collegialiteit is overigens bijzonder noodzakelijk in deze eerste fase van hergroepering tijdens welke de diensten en ambtenaren gesproten uit verschillende administratieve horizonten, zelfs verschillende administratieve culturen, meer en meer zullen moeten samenwerken.
Cette collégialité est d'ailleurs particulièrement nécessaire durant cette première phase de regroupement au cours de laquelle les services et les agents issus d'horizons, voire de cultures administratives différentes seront appelés à travailler de plus en plus ensemble.
