Traduction de «administratieve klasse vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2007 werd de heer Pierre-Dominique Schmidt, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 1 september 2007 ontheven van zijn functie van Ambassadeur te Parijs.
Par arrêté royal du 24 août 2007 M. Pierre-Dominique Schmidt a été déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur à Paris au 1 septembre 2007.

Bij koninklijk besluit van 26 november 2002 werd baron André de Viron, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 1 september 2002 toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 26 novembre 2002, baron André de Viron, agent de la deuxième classe administrative, a été adjoint à l'Administration centrale à partir du 1 septembre 2002.

Bij ministerieel besluit van 13 september 2001 werd de heer Charles Ghislain, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 31 juli 2001 belast met een zending.
Par arrêté ministériel du 13 septembre 2001, M. Charles Ghislain, agent de la deuxième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir du 31 juillet 2001.

Bij ministerieel besluit van 22 maart 2000 werd aan de heer Pierre Schmidt, ambtenaar van de derde administratieve klasse, vanaf 11 april 2000 een verlof toegekend voor het vervullen van een internationale opdracht bij de Organisatie vor Economische Samenwerking en Ontwikkeling te Parijs.
Par arrêté ministériel du 22 mars 2000 un congé est accordé, à partir du 11 avril 2000, à M. Pierre Schmidt, agent de la troisième classe administrative, pour remplir une mission internationale auprès de l'Organisation de Coopération et de Développement économiques à Paris.

Bij ministerieel besluit van 12 april 2000 werd de heer Francis Ronse, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 30 september 1999 belast met een zending.
Par arrêté ministériel du 12 avril 2000 M. Francis Ronse, agent de la deuxième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir du 30 septembre 1999.