Wat de werknemers betreft, werd het adoptieverlof met ingang van 25 juli 2004 van 10 dagen gebracht op 4 weken wanneer het kind 3 jaar of meer en minder dan 8 jaar heeft of 6 weken wanneer het adoptiekindje bij de aanvang van het adoptieverlof nog geen drie jaar oud is (deze periode wordt nog verdubbeld als het kindje ernstig gehandicapt is).
Pour les travailleurs salariés, le congé d'adoption est passé, à partir du 25 juillet 2004, de 10 jours à 4 semaines lorsque l'enfant a 3 ans ou plus et moins de 8 ans et à 6 semaines lorsque l'enfant n'a pas encore atteint l'âge de 3 ans, au début du congé d'adoption (cette période est doublée si l'enfant est gravement handicapé).
