Bevallingsverlof is een verlof van vijftien weken voor de moeder, waarbij ook rekening gehouden wordt met de tijd die nodig is om te herstellen, terwijl adoptieverlof ook vandaag al een zaak is van moeder én vader.
Le congé de maternité de quinze semaines tient compte du temps nécessaire à la mère pour se rétablir tandis que le congé d'adoption implique la mère et le père.