Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eenheid voor het toewijzen van adressen
Generator voor blokslaaf-adressen
Namen
Wordt gehecht

Vertaling van "adressen of namen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen], die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht:

Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la [déclaration / notification] suivante [qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]]:


generator voor blokslaaf-adressen

générateur d'adresse d'un bloc esclave


eenheid voor het toewijzen van adressen

unité pour adresser des réseaux d'adresses




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hoe kunnen zij waakzamer zijn? c) Werden daartoe adressen en namen doorgespeeld aan de gemeenten?

Comment peuvent-elles être plus vigilantes? c) Des adresses et des noms ont-ils été confiés aux communes à cette fin?


Sinds kort worden inderdaad ook gevallen gesignaleerd waarbij valse e-mail adressen, zogezegd namens de ambassade, worden gebruikt en wordt medegedeeld dat de ambassade zich heeft vergist en dat de dame toch is langs geweest.

Depuis peu, certains cas sont en effet renseignés d’usage de fausses adresses e-mail de l’ambassade, utilisées pour l’envoi de messages affirmant que l’ambassade s’est trompée et que la dame s’y est effectivement présentée.


Bij gebrek aan deze bijlagen is de overeenkomst nietig : - een kopie van de statuten van de verzekeringnemer zoals ze in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd werden, of van een uittreksel uit de Kruispuntbank voor Ondernemingen; - een kopie van het Belgisch Staatsblad of enig ander officieel document waaruit de namen, voornamen en adressen blijken van de personen die de verzekeringnemer geldig kunnen verbinden ten overstaan van integrale; - een kopie van de identiteitskaart van de personen die namens de verzekeringnemer deze overeenkomst ondertekenen.

A défaut, la convention est nulle : - une copie des statuts du preneur d'assurance tels qu'ils ont été publiés au Moniteur belge, ou un extrait de la Banque Carrefour des Entreprises; - une copie du Moniteur belge ou de tout autre document officiel où apparaissent les noms, prénoms et adresses des personnes qui peuvent valablement engager le preneur d'assurance vis-à-vis d'integrale; - une copie de la carte d'identité des personnes qui signent la présente convention au nom des preneurs d'assurance.


De werkgever zal op deze lijst : 1. de nodige wijzigingen aanbrengen aan de vermelde namen en adressen; 2. de arbeid(st)ers schrappen die geen recht meer hebben op sociale premie; 3. de namen en adressen bijvoegen van de arbeid(st)ers die in dienst zijn gekomen tijdens het dienstjaar en die bijgevolg tijdens de gehele periode of een gedeelte ervan ingeschreven waren in het personeelsregister; 4. voor alle arbeid(st)ers nagaan of de geboortedatum juist is en deze aanvullen waar nodig; 5. voor alle arbeid(st)ers het aantal, in de loop van het dienstjaar ...[+++]

L'employeur est tenu de faire ce qui suit : 1. d'apporter les modifications nécessaires aux noms et adresses mentionnés; 2. de supprimer les ouvriers n'ayant plus droit à la prime sociale; 3. d'ajouter les noms et les adresses des ouvriers qui sont entrés en service au cours de l'exercice et qui, en conséquence, étaient inscrits au registre du personnel pendant toute la période ou une partie de celle-ci; 4. de vérifier pour tous les ouvriers si leur date de naissance est exacte en la complétant au besoin; 5. d'indiquer pour tous les ouvriers le nombre de mois de prestations effectives ou assimilées effectués au cours de l'exercice, c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens berichtgeving op brusselnieuws.be hebben een aantal burgemeesters de afgelopen maanden één (of meer) lijst(en) ontvangen met namen en adressen van potentiële jihadisten in hun gemeente.

Selon des informations parues sur le site brusselnieuws.be, un certain nombre de bourgmestres ont reçu au cours des derniers mois une (ou plusieurs) liste(s) comportant les noms et adresses de djihadistes potentiels domiciliés dans leur commune.


Op het internet vond ik een lijst met de namen en adressen van de NGO's in België.

J'ai trouvé sur internet une liste des ONG en Belgique avec leurs nom et adresse.


Net als andere leveranciers komt Belgacom enkel tussen om het bedrijf de lijsten en gegevensbanken door te geven (met namen, adressen en telefoonnummers) die nodig zijn om de gidsen samen te stellen.

Belgacom, à l'instar des autres fournisseurs, n’intervient que pour fournir les listings et les bases de données (noms, adresses et numéros de téléphone) de ses clients nécessaires à la confection d'annuaires.


1. a) Heeft u kennis genomen van dit incident? b) Hier werden toch geen adressen of namen van agenten van Belgische veiligheidsdiensten gepubliceerd?

1. a) Avez-vous connaissance de cet incident ? b) Les noms et les adresses d'agents des services de sécurité auraient-ils été rendus publics chez nous ?


Hen werd gevraagd de communicatieve aspecten te bekijken zoals naamgeving (vorm van het adresgedeelte voor de @), wat te doen met dubbele namen, uniforme opbouw van algemene adressen (info@, .).

Il leur a été demandé d'examiner les aspects communicatifs comme la nomenclature (forme de la partie de l'adresse avant le @), de régler le problème des noms doubles, d'établir un modèle uniforme des adresses générales (info@, .).


Zo was er de tabloid Rolling Stone die onder de titel Hang Them honderd namen, foto's en adressen van homoseksuelen publiceerde.

Ainsi, le journal Rolling Stone a publié sous le titre Hang Them cent noms, photos et adresses d'homosexuels.




Anderen hebben gezocht naar : overeenkomst     die aan     generator voor blokslaaf-adressen     verklaring af te leggen kennisgeving te doen     wordt gehecht     adressen of namen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'adressen of namen' ->

Date index: 2022-12-14
w