Traduction de «adultes de volgende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

(erop) volgend bevel | volgende rangorde
commande ultérieure

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

volgende lift signalering | volgende kooi signalering
indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine

volgende kooi | volgende lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

volgende endossant
endosseur subséquent

volgend gebruik
nouvelle utilisation

en volgende
et suivants

acute gedissemineerde encefalomyelitis volgend op infectieziekte
encéphalomyélite disséminée aigüe postinfectieuse

juveniele of adult type myasthenia gravis
myasthénie grave juvénile ou adulte

myasthenia gravis, adult type
myasthénie grave, forme adulte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de benoeming van de heer Pierre Gauthier, kandidaat voorgedragen door de " Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes" als lid van de Adviesraad voor opvoeding, vorming en tewerkstelling, gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :
Considérant qu'en ce qui concerne M. Pierre Gauthier, candidat présenté par la Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil d'avis pour l'éducation, la formation et l'emploi sont les suivants :

Overwegende dat de benoeming van de heer Christian Robert, kandidaat voorgedragen door de " Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes" als gewoon lid van het Beheerscomité van het " Agence pour l'Intégration des Personnes handicapées" , gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :
Considérant qu'en ce qui concerne M. Christian Robert, candidat présenté par la Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre effectif du Comité de gestion de l'Agence pour l'Intégration des Personnes handicapées sont les suivants :

Overwegende dat de benoeming van Mevr. Christine Lefèvre, kandidate voorgedragen door de VZW " FISSAAJ" (Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes) als lid van de Adviesraad voor opvoeding, opvang en huisvesting, gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Christine Lefèvre, candidate présentée par l'ASBL " FISSAAJ" Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil d'avis pour l'éducation, l'accueil et l'hébergement sont les suivants :

Overwegende dat de benoeming van de heer André Lamy, kandidaat voorgedragen door de " Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes" als lid van de Adviesraad voor individuele integratiehulp, gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :
Considérant qu'en ce qui concerne M. André Lamy, candidat présenté par la Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration sont les suivants :

Overwegende dat de door de VZW " FISSAAJ Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes" voorgedragen kandidatuur van Mevr. Christine Lefebvre voor de benoeming tot lid van de Adviesraad voor opleiding, onthaal en huisvesting op de volgende gegevens berust :
Considérant qu'en ce qui concerne Mme Christine Lefebvre, candidate présentée par l'ASBL " FISSAAJ" Fédération des Institutions et Services spécialisés d'Aide aux Adultes et aux Jeunes, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil d'avis pour l'éducation, l'accueil et l'hébergement sont les suivants :