Traduction de «advies 03-2017 » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het advies 03-2017 van het Wetenschappelijk Comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, gegeven op 17 februari 2017;
Vu l'avis 03-2017 du Comité scientifique de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire, donné le 17 février 2017;

Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 08/03/2017;
Vu l'avis du Conseil de l'environnement de la Région de Bruxelles-Capitale donné le 08/03/2017 ;

Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 13/03/2017;
Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale donné le 13/03/2017 ;

Gelet op het gunstig advies van de Waalse Overheidsdienst-DGO4 op 8 wijzigingen en het voorwaardelijk gunstig advies op de 4 andere wijzigingen (05.02, 05.03, 05.06 en 05.07), uitgebracht op 24 october 2017;
Vu l'avis favorable du SPW-DGO4 sur 8 modifications et l'avis favorable sous conditions sur les 4 autres modifications (05.02, 05.03, 05.06 et 05.07), émis en date du 24 octobre 2017;

Gelet op het gunstig advies van de Waalse Overheidsdienst-DGO4 op 10 wijzigingen en het voorwaardelijk gunstig advies op 10 andere wijzigingen (06.01, 06.02, 06.03, 06.07, 06.09, 06.10, 06.13, 06.14, 06.17, 06.18), uitgebracht op 20 juni 2017;
Vu l'avis favorable du SPW-DGO4 sur 10 modifications et l'avis favorable sous conditions sur les 10 autres modifications (06.01, 06.02, 06.03, 06.07, 06.09, 06.10, 06.13, 06.14, 06.17, 06.18), émis en date du 20 juin 2017;