Traduction de «advies 48 989 vr werden geformuleerd » (Néerlandais → Français) :

Doordat de artikelen 3, § 1, 4, § 1 en 3, en 5, eerste en tweede lid, van het voorliggende ontwerp eveneens voorzien in de procedure van het eensluidend advies, moeten ze worden herzien aan de hand van de opmerkingen die in advies 48.989/VR werden geformuleerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

En ce qu'ils prévoient également la procédure de l'avis conforme, les articles 3, § 1, 4, § 1 et 3, 5, alinéas 1 et 2, du projet examiné seront revus à la lumière des observations formulées dans l'avis 48.989/VR.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-26]

In dezen heeft de afdeling Wetgeving in advies 48.989/VR, op 9 december 2010 verstrekt over een voorontwerp dat ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2011 « betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren » (2) , de volgende opmerking gemaakt :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

En la matière, dans un avis 48.989/VR donné le 9 décembre 2010, sur un avant-projet devenu la loi du 1 juillet 2011 « relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques » (2) , la section de législation a fait l'observation suivante:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(2) Zie advies 48.989/VR, op 9 december 2010 verstrekt over een voorontwerp dat ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2011 « betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren » (Parl.St. Kamer 2010-2011, nr. 1357/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

(2) Voir l'avis 48.989/VR donné le 9 décembre 2010 sur un avant-projet devenu la loi du 1 juillet 2011 « relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques » (Do c. parl., Chambre, 2010-2011, n 1357/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In dezen heeft de afdeling Wetgeving in advies 48.989/VR, op 9 december 2010 verstrekt over een voorontwerp dat ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2011 « betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren » (2) , de volgende opmerking gemaakt :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

En la matière, dans un avis 48.989/VR donné le 9 décembre 2010, sur un avant-projet devenu la loi du 1 juillet 2011 « relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques » (2) , la section de législation a fait l'observation suivante:

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

(2) Zie advies 48.989/VR, op 9 december 2010 verstrekt over een voorontwerp dat ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2011 « betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren » (Parl.St. Kamer 2010-2011, nr. 1357/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

(2) Voir l'avis 48.989/VR donné le 9 décembre 2010 sur un avant-projet devenu la loi du 1 juillet 2011 « relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques » (Do c. parl., Chambre, 2010-2011, n 1357/1).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

In hun advies 48.989/VR, gegeven op 9 december 2010 over een voorontwerp dat ontstaan heeft gegeven aan de wet van 1 juli 2011 " betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren" , hebben de verenigde kamers van de afdeling Wetgeving van de Raad van State de volgende algemene opmerking geformuleerd betreffende de bevoegdh ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Dans leur avis 48.989/VR, donné le 9 décembre 2010, sur un avant-projet devenu la loi du 1 juillet 2011 " relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques" , les chambres réunies de la section de législation du Conseil d'Etat avaient formulé l'observation générale suivante, relative à la compétence du législateur fédéral :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-26]

Over dit artikel 10, in ontwerpvorm, werd in advies 48.989/VR de volgende opmerking geformuleerd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Celui-ci, à l'état d'avant-projet, a fait l'objet de l'observation suivante dans l'avis 48.989/VR :"

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-26]

Over dit artikel 5, in ontwerpvorm, werd in advies 48.989/VR de volgende opmerking geformuleerd :"

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Celui-ci, à l'état de projet, a fait l'objet de l'observation suivante dans l'avis 48.989/VR :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-26]

Over dit artikel 8, in ontwerpvorm, werd in advies 48.989/VR de volgende opmerking geformuleerd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Celui-ci, à l'état d'avant-projet, a fait l'objet de l'observation suivante dans l'avis 48.989.VR :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-26]

D'autres ont cherché : eensluidend advies vr werden vr werden geformuleerd wetgeving in advies verstrekt over dezen zie advies hun advies december 2010 over kritieke infrastructuren hebben algemene opmerking geformuleerd in advies over werd volgende opmerking geformuleerd advies 48 989 vr werden geformuleerd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'advies 48 989 vr werden geformuleerd' ->

Date index: 2022-02-03