Vertaling van "advies freddy " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | hypercholesterolemie | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | vetzucht | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | voedselallergieën of -intolerantie
Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité

advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | echtgeno(o)t(e) | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | kind | advies, gezocht in verband met seksueel gedrag en oriëntatie van | partner
Avis demandé sur le comportement et l'orientation sexuelle de:conjoint | enfant | partenaire

advies (EU) [ communautair advies ]
avis (UE) [ avis communautaire ]

advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

advies van het EP [ met redenen omkleed advies van het EP | verplicht advies ]
avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

advies geven over persoonlijke zaken | advies geven over persoonlijke aangelegenheden | advies geven over privézaken
donner des conseils sur des questions personnelles

advies geven over mogelijke reisbestemmingen | reisadvies geven | 0.0 | advies geven over reisbestemmingen
proposer des conseils sur les destinations de voyage | recommander des destinations de voyage | offrir des conseils sur les destinations de voyage | procurer des conseils sur les destinations de voyage

advies geven over natuurbehoud | advies geven over natuurbescherming | adviseren over natuurbescherming | raad geven over natuurbehoud
donner des conseils sur la préservation de la nature

advies | advies geven
avis consultatif

advies over gezinsplanning NNO | eerste recept voor anticonceptiemiddelen
Planification familiale SAI Première prescription de moyens contraceptifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen; Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende nadere omschrijving van de officiële modellen der eretekens van de Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd " Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale Arbeidstentoonstellingen" ; Gelet op het advies van het bevoegd Organiserend Comité, gegeven op 18 december 2014; Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op 6 februari 2015; Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het gouden ereteken van Laureaat van de Arbeid van België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen: Bertels Paul G.G., Antwerpen Bonnier Johan G., Wervik Born Ivan M.P.P., De Pinte Claes Hugo J.M., Rotselaar Colinet Jacques A.H., Amay Dams Walter J.A.M., Lint De Clercq Joseph J.H.M., Dendermonde de Ghellinck d'Elseghem Vaernewyck (Chevalier) Jean M.M.O., Woluwe-Saint-Lambert De Weerd Mario J.M., Argenteuil (France) Delaruelle Filip M.G., Sint-Gillis-Waas Derde Alfred M., Antwerpen Detemmerman Luc, Tienen Devooght Greet E., Haaltert Doms Jean P.T.M., Zemst Doolaege Jean M.G.A., Nazareth Frans Ivo F.M., Mol Hermans Ivar P., Kortenberg Hoeterickx Georges L.K., Mechelen Hyde Philippe E.G., Gent Knaeps Bart G.L., Bonheiden Luthers Gérard N.D.A., Liège Maesfrancx Paul C.G., Bever Mangelinckx Philippe A.F.T., Boortmeerbeek Marra Aldo, Awans Mertens Kris, Sint-Lievens-Houtem Molkens Tom, Overpelt Monseux Gérard M.D.G., Charleroi Mooren Robert M.H., Brecht Nac ...
Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles officiels des insignes d'honneur du Travail; Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts de l'établissement d'utilité publique dénommé " Institut royal des Elites du Travail de Belgique, Albert I - Expositions nationales du Travail" ; Vu l'avis du Comité Organisateur compétent, donné le 18 décembre 2014; Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 6 février 2015; Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Emploi, de l'Economie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après: Bertels Paul G.G., Antwerpen Bonnier Johan G., Wervik Born Ivan M.P.P., De Pinte Claes Hugo J.M., Rotselaar Colinet Jacques A.H., Amay Dams Walter J.A.M., Lint De Clercq Joseph J.H.M., Dendermonde de Ghellinck d'Elseghem Vaernewyck (Chevalier) Jean M.M.O., Woluwe-Saint-Lambert De Weerd Mario J.M., Argenteuil (France) Delaruelle Filip M.G., Sint-Gillis-Waas Derde Alfred M., Antwerpen Detemmerman Luc, Tienen Devooght Greet E., Haaltert Doms Jean P.T.M., Zemst Doolaege Jean M.G.A., Nazareth Frans Ivo F.M., Mol Hermans Ivar P., Kortenberg Hoeterickx Georges L.K., Mechelen Hyde Philippe E.G., Gent Knaeps Bart G.L., Bonheiden Luthers Gérard N.D.A., Liège Maesfrancx Paul C.G., Bever Mangelinckx Philippe A.F.T., Boortmeerbeek Marra Aldo, Awans Mertens Kris, Sint-Lievens-Houtem Molkens Tom, Overpelt Monseux Gérard M.D.G., Charleroi Mooren Robert M.H., Brecht Naccache David, Paris (France) Neyens Joseph A., Tervuren Nuyts Paul L.G., Balen Phlippo Guy M.J.L., Wi ...

Mondelinge vraag van de heer Freddy Van Gaever aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «het advies van de Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid omtrent de veiligheid van de torpedotrucks» (nr. 4-806)
Question orale de M. Freddy Van Gaever au secrétaire d'État à la Mobilité sur «l'avis de la Commission Fédérale Sécurité Routière concernant la sécurité des camions à capot» (nº 4-806)

Na het eensluidend advies van de gemeenschappelijke raad van beroep voor de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 5 juni 2007, wordt bij ministerieel besluit van 27 juli 2007 het ministerieel besluit van 17 april 2007 inzake de afzetting van de heer Freddy Mannaert bevestigd.
Après avis conforme de la chambre de recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juin 2007, l'arrêté ministériel du 17 avril 2007 de révocation de M. Freddy Mannaert est confirmé par l'arrêté ministériel du 27 juillet 2007.

Bij de stemming waren aanwezig: Diemut R. Theato (voorzitter), Herbert Bösch (ondervoorzitter), Paulo Casaca (ondervoorzitter en rapporteur voor advies), Freddy Blak, (ondervoorzitter), Juan José Bayona de Perogordo, Christopher Heaton-Harris, Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Emmanouil Mastorakis (verving Michiel van Hulten), John Joseph McCartin (verving Brigitte Langenhagen), Jan Mulder (verving Antonio Di Pietro), Manuel António dos Santos (verving Eluned Morgan), Michel-Ange Scarbonchi, Ole Sorensen en Rijk van Dam (verving Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Herbert Bösch (vice-président), Paulo Casaca (vice-président et rapporteur pour avis), Freddy Blak (vice-président), Juan José Bayona de Perogordo, Christopher Heaton-Harris, Michael John Holmes, Helmut Kuhne, Emmanouil Mastorakis (suppléant Michiel van Hulten), John Joseph McCartin (suppléant Brigitte Langenhagen), Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Manuel António dos Santos (suppléant Eluned Morgan), Michel-Ange Scarbonchi, Ole Sorensen et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

Bij de stemming waren aanwezig: Diemut R. Theato (voorzitter), Herbert Bösch (ondervoorzitter en rapporteur voor advies), Freddy Blak (ondervoorzitter), Jean-Louis Bourlanges (verving Thierry B. Jean-Pierre), Mogens N.J. Camre (verving Isabelle Caullery), Bert Doorn (verving Christopher Heaton-Harris), Christos Folias (verving Raffaele Costa), Emmanouil Mastorakis (verving Helmut Kuhne), Jan Mulder (verving Lousewies van der Laan), Michel-Ange Scarbonchi, Esko Olavi Seppänen (verving Marianne Eriksson), Rijk van Dam, Michiel van Hulten en Kyösti Tapio Virrankoski (verving Antonio Di Pietro).
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch (vice-président et rapporteur), Freddy Blak, vice-président, Jean-Louis Bourlanges (suppléant Thierry B. Jean-Pierre), Mogens N. J. Camre (suppléant Isabelle Caullery), Bert Doorn (suppléant Christopher Heaton-Harris), Christos Folias (suppléant Raffaele Costa), Emmanouil Mastorakis (suppléant Helmut Kuhne), Jan Mulder (suppléant Lousewies van der Laan), Michel-Ange Scarbonchi, Esko Olavi Seppänen (suppléant Marianne Eriksson), Rijk van Dam, Michiel van Hulten et Kyösti Tapio Virrankoski (suppléant Antonio Di Pietro).

Bij de stemming waren aanwezig: Herbert Bösch (1ste ondervoorzitter en waarnemend voorzitter), Paulo Casaca (2de ondervoorzitter), Freddy Blak (3de ondervoorzitter), Michiel van Hulten (rapporteur voor advies), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (verving Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (verving Antonio Di Pietro), Heide Rühle (verving Bart Staes), Ole Sørensen en Rijk van Dam (verving Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote : Herbert Bösch (1er vice-président et président f.f.), Paulo Casaca (2ème vice-président), Freddy Blak (3ème vice-président), Michiel van Hulten (rapporteur pour avis), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (suppléant Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Ole Sørensen, et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

Bij de stemming waren aanwezig: Herbert Bösch (eerste ondervoorzitter en waarnemend voorzitter), Paulo Casaca (tweede ondervoorzitter), Freddy Blak (derde ondervoorzitter), Michiel van Hulten (rapporteur voor advies), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (verving Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (verving Antonio Di Pietro), Heide Rühle (verving Bart Staes), Ole Sørensen en Rijk van Dam (verving Jeffrey William Titford).
Étaient présents au moment du vote : Herbert Bösch (1er vice-président et président f.f.), Paulo Casaca (2ème vice-président), Freddy Blak (3ème vice-président), Michiel van Hulten (rapporteur pour avis), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (suppléant Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Ole Sørensen, et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).

Bij de stemming waren aanwezig: Diemut R. Theato, voorzitter; Herbert Bösch, ondervoorzitter; Jan Mulder, rapporteur voor advies; Jean-Louis Bourlanges (verving Raffaele Costa), Paulo Casaca (verving Helmut Kuhne), John Joseph McCartin (verving Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (verving Bart Staes), Francisca Sauquillo Pérez del Arco (verving Freddy Blak), Michel Ange Scarbonchi, Gabriele Stauner, Jeffrey William Titford, Michiel van Hulten.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato, présidente; Herbert Bösch, vice‑président; Jan Mulder, rapporteur pour avis; Jean-Louis Bourlanges (suppléant Raffaele Costa), Paulo Casaca (suppléant Helmut Kuhne), John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Francisca Sauquillo Pérez del Arco (suppléant Freddy Blak), Michel Ange Scarbonchi, Gabriele Stauner, Jeffrey William Titford et Michiel van Hulten.