Traduction de «advies te vragen van professor rusen ergec » (Néerlandais → Français) :

De commissie besliste, naar aanleiding van de hoorzittingen, nog het advies te vragen van professor Rusen Ergec over volgende concrete vragen :
Dans le cadre des auditions, la commission a décidé de recueillir également l'avis du professeur Rusen Ergec au sujet des questions concrètes suivantes:

Zij heeft een aantal hoorzittingen gehouden tijdens haar vergaderingen van 7 en 14 oktober 2009, en het schriftelijk advies van professor Rusen Ergec gevraagd.
Elle a procédé à une série d'auditions lors de ses réunions des 7 et 14 octobre 2009 et sollicité l'avis écrit du professeur Rusen Ergec.

Ze heeft een reeks hoorzittingen gehouden tijdens haar vergaderingen van 7 en 14 oktober 2009 en het schriftelijk advies gevraagd van professor Rusen Ergec.
Elle a procédé à une série d'auditions lors de ses réunions des 7 et 14 octobre 2009 et sollicité l'avis écrit du professeur Rusen Ergec.

In zijn advies betwist meester Malherbe, professor emeritus aan de UCL, vragen 5 22, 40 en 41.
Dans son avis, maître Malherbe, professeur émérite à l'UCL, a contesté notamment les questions n° 5 22, 40 et 41.