Traduction de «advies uitbrengen ongeacht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een advies doen toekomen | een advies uitbrengen
émettre un avis

advies uitbrengen
rendre son avis

met spoed advies uitbrengen
émettre un avis d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens deze vergadering kan het GCTO-SVC op een geldige manier vergaderen en een advies uitbrengen, ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde leden.
A cette réunion, le CRDT - CRU peut valablement se réunir et émettre un avis, quelque que soit le nombre de membres présents ou représentés.

Als dit quorum niet bereikt is, dan kan het comité binnen acht kalenderdagen over dezelfde agenda geldig beraadslagen en een geldig advies uitbrengen, ongeacht het aantal aanwezige leden.
Si ce quorum n'est pas atteint, le comité peut délibérer valablement et émettre un avis valide dans les huit jours calendaires sur le même ordre du jour, nonobstant le nombre de membres présents.

Na een tweede oproeping met dezelfde agenda kan de Erkenningscommissie geldig advies uitbrengen, ongeacht het aantal aanwezige leden.
La Commission d'agrément peut, après une deuxième convocation avec le même ordre du jour, émettre valablement un avis quel que soit le nombre de membres présents.

3. Ongeacht de bepalingen van artikel 8, lid 2, en artikel 9, lid 5, zorgt het bureau ervoor dat het comité zijn advies kan uitbrengen binnen 150 dagen na ontvangst van het verzoek.
3. Sans préjudice des dispositions de l'article 8, paragraphe 2, et de l'article 9, paragraphe 5, l'Agence veille à ce que l'avis du Comité soit rendu dans les 150 jours suivant la réception de la demande.

Ongeacht de bepalingen van artikel 9, lid 2, en artikel 8, lid 2, zorgt het bureau ervoor dat het comité zijn advies kan uitbrengen binnen 150 dagen na ontvangst van het verzoek.
Sans préjudice des dispositions de l'article 9, paragraphe 2, et de l'article 8, paragraphe 2, l'Agence veille à ce que l'avis du Comité soit rendu dans les 150 jours suivant la réception de la demande.

Na een tweede oproeping met dezelfde agenda kan de Erkenningscommissie geldig advies uitbrengen, ongeacht het aantal aanwezige leden.
La Commission d'agrément peut, après une deuxième convocation avec le même ordre du jour, émettre valablement un avis quelque soit le nombre de membres présents.

Na een tweede oproeping met dezelfde agenda kan de Raad geldig advies uitbrengen, ongeacht het aantal aanwezige leden.
Le Conseil peut, après une deuxième convocation avec le même ordre du jour, émettre valablement un avis quelque soit le nombre de membres présents.

Op verzoek moet hij een advies uitbrengen over het aantal kopieën van beschermde werken (artikel 14). Tevens moet hij aan de bijdrageplichtigen, de dealers in apparaten, ongeacht of zij groothandelaar of kleinhandelaar zijn, alsook aan leasingbedrijven en aan de bedrijven die zorgen voor het onderhoud van de apparaten, de verzoeken om gegevens betreffende de evenredige vergoeding die uitgaat van de beheersvennootschap, bezorgen (artikel 22) en erop toezien dat de periodieke studies betreffende de reprografie op behoorlijke wijze ten uitvoer worden gelegd (artikel 26).
Il s'agit de rendre sur demande un avis sur le nombre de copies d'oeuvres protégées (article 14), de transmettre aux redevables, aux distributeurs, grossistes ou détaillants, aux entreprises de location-financement et aux entreprises de maintenance d'appareils, les demandes de renseignements relatives à la rémunération proportionnelle émanant de la société de gestion des droits (article 22) et de veiller à la bonne exécution d'une étude périodique sur la reprographie (article 26).