Traduction de «adviesbureau abc als interdepartementaal coördinatieorgaan bevestigd » (Néerlandais → Français) :

De ministerraad van 30 mei 1997 die aan de informatiemaatschappij gewijd was heeft overigens de rol van het Adviesbureau ABC als interdepartementaal coördinatieorgaan bevestigd.
Le conseil des ministres du 30 mai 1997 consacré à la société de l'information a par ailleurs confirmé le rôle du Bureau Conseil ABC comme organe de coordination interdépartementale.

Deze contactpersoon neemt samen met zijn ambtgenoten van de andere federale departementen deel aan het forum dat door het Adviesbureau ABC van het ministerie van Ambtenarenzaken georganiseerd wordt, om met name de uitwisseling van kennis en documentatie over de problemen van de overgang naar het jaar 2000 op het interdepartementaal federaal vlak te bevorderen.
Cette personne de contact participe avec ses homologues des autres départements fédéraux au forum organisé par le Bureau conseil ABC du ministère de la Fonction publique en vue, notamment, de favoriser l'échange de connaissances et de documentation au niveau interdépartemental fédéral sur les problèmes du passage à l'an 2000.