Traduction de «adviescomité als positief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviescomité Intimidatie en Voorkoming van intimidatie op het werk | adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Parlement
comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen

positief verbreekcontact | positief verbreekkontakt
contact positif à ouverture

positief studievoorbehoud | positief voorbehoud voor nadere bestudering
réserve d'examen favorable | réserve d'examen positive

adviescomité van notarissen
comité d'avis des notaires

adviescomité
comité d'avis

Adviescomité tot aanpassing van de technische vooruitgang van de benzines voor motorvoertuigen
Comité consultatif d'adaptation au progrès technique des essences pour véhicules à moteur

positief | aanwezig
positif (a et sm) | positif

bloedgroep O Rh(D) positief
groupe sanguin O positif

bloedgroep B Rh(D) positief
groupe sanguin B positif

bloedgroep A Rh(D) positief
groupe sanguin A positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het opheffen van een discriminatie is volgens het adviescomité steeds positief.
Le comité d'avis estime que la suppression d'une discrimination est toujours positive.

3. het feit dat de vertegenwoordigers van de NGO's mee in de officiële Belgische delegatie waren opgenomen, werd door de meeste leden van het adviescomité als positief ervaren.
3. la plupart des membres du comité d'avis ont jugé positive la présence de représentants des ONG dans la délégation officielle belge.

Het adviescomité acht het positief dat de regering een specifiek gelijkekansenbeleid blijft voeren.
Le Comité d'avis juge positif que le gouvernement continue à mener une politique spécifique d'égalité des chances.

Gelet op het positief advies van het Gewestelijk Adviescomité voor de taxidiensten en diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur, gegeven op 29 juli 2010;
Vu l'avis favorable du Comité consultatif regional des taxis et voitures de location avec chauffeur, donné le 29 juillet 2010;

Gelet op het positief advies van het Gewestelijk Adviescomité voor de taxidiensten en diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur;
Vu l'avis favorable du Comité Consultatif régional des taxis et voitures de location avec chauffeur;

Het adviescomité brengt een niet-dwingend, positief, negatief of voorwaardelijk gemotiveerd advies uit over de aanpassing van de voorwaarden van het plan, binnen de vier maanden volgend op de datum van mededeling bedoeld in artikel 24, § 1.
Le Comité d'avis rend un avis motivé non contraignant positif, négatif ou sous conditions d'adaptation des conditions du plan, dans les quatre mois suivant la date de notification prévue à l'article 24, § 1.

De Commissie onderzoekt ook de motivering die gehanteerd wordt door die adviescomités om hun positief advies over de kandidaat te rechtvaardigen.
La Commission examine aussi les motifs invoqués par un comité à l'appui de son avis favorable au candidat.

Het voorstel van project werd daarna positief beoordeeld door het adviescomité Vredesopbouw en verkreeg de goedkeuring van de inspectie van Financiën.
Ensuite, le projet a été jugé positivement par le comité d'avis Consolidation de la paix et a obtenu l'approbation de l'inspection des finances.