Traduction de «adviescomité moeten samenwerken » (Néerlandais → Français) :

Tevens zou het Adviescomité moeten samenwerken met de commissies, bevoegd voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen, van de parlementen van de gemeenschappen en de gewesten.
Le Comité d'avis devrait collaborer aussi avec les commissions chargées de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes au sein des parlements des communautés et régions.

6.3. Het adviescomité vindt dat alle instellingen die op de een of andere manier betrokken zijn bij de problematiek van geweld, moeten samenwerken.
6.3. Le comité d'avis estime que toutes les institutions qui, d'une manière ou d'une autre, s'occupent du problème de la violence, doivent collaborer.