Traduction de «adviesopdracht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviesopdracht (nom féminin)
mission de conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De adviesopdracht begint na de datum van ontvangst van bevestiging door BEW.
La mission de conseil débute après la date d'accusé de réception par BEE.

BEW is binnen de negentig dagen te tellen vanaf de datum na afloop van de adviesopdracht in het bezit van alle bewijsstukken.
BEE est en possession de toutes les pièces justificatives dans les nonante jours à compter de la date de clôture de la mission de conseil.

Het agentschap kan voor de uitvoering van de adviserende bevoegdheid om het even welk personeelslid of om het even welke expert of organisatie raadplegen of belasten met een adviesopdracht.
Afin d'exercer cette compétence d'avis l'agence peut consulter quelque membre du personnel, expert ou organisation que ce soit ou les charger d'une mission de conseil.

Art. 84. De Adviescommissie Sociale Economie organiseert maandelijks een overleg met het oog op de adviesopdracht, vermeld in artikel 35, eerste lid, 1°, van het decreet van 12 juli 2013.
Art. 84. La Commission consultative pour l'Economie Sociale organise une concertation mensuelle en vue de la mission d'avis, visée à l'article 35, alinéa premier, 1°, du décret du 12 juillet 2013.

Art. 88. Voor de adviesopdracht, vermeld in artikel 35, eerste lid, 1°, van het decreet van 12 juli 2013, zijn alleen de leden, vermeld in artikel 82, eerste lid, 2°, 3°, 7°, en 8°, van dit besluit, stemgerechtigd.
Art. 88. Pour la mission de conseil visée à l'article 35, alinéa premier, 1°, du décret du 12 juillet 2013, seuls les membres visés à l'article 82, alinéa premier, 2°, 3°, 7° et 8° du présent arrêté, ont voix délibérative.

Het agentschap kan voor de uitvoering van de adviserende bevoegdheid om het even welke ambtenaar, expert of organisatie raadplegen of belasten met een adviesopdracht.
Pour l'exercice de la compétence de consultation, l'agence peut consulter ou charger tout fonctionnaire, expert ou organisation d'une mission consultative.

Het agentschap kan voor de uitvoering van de adviserende bevoegdheid om het even welk personeelslid of om het even welke expert of organisatie raadplegen of belasten met een adviesopdracht.
Pour l'exercice de la compétence consultative, l'agence peut consulter quelque membre du personnel, expert ou organisation que ce soit ou les charger d'une mission de conseil.

De heer De Witte heeft niet persoonlijk deelgenomen aan de adviesopdracht.
Monsieur De Witte n'a pas participé personnellement à la mission de conseil.

De commissie heeft een adviesopdracht en ze stelt becijferde doelstellingen voor die op grond van nauwkeurige indicatoren moeten worden bereikt inzake verkeersveiligheid.
La commission a établi une mission d'avis et elle présente des objectifs chiffrés qui doivent être atteints, sur la base d'indicateurs précis en ce qui concerne la sécurité routière.