Traduction de «adviesplicht inhoudt hetgeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het bevoegde orgaan betaalt deze bijslagen uit...hetgeen volledige kwijting (van het bevoegde orgaan) inhoudt
l'institution compétente sert lesdites prestations, avec effet libératoire

hetgeen volledige kwijting van het bevoegde orgaan inhoudt
avec effet libératoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vele deskundigen van belanghebbenden waren van mening dat dit een adviesplicht inhoudt, hetgeen kostbaar en onwenselijk is.
De nombreux experts des parties prenantes ont estimé que cela imposait une obligation de conseil qui serait onéreuse et peu opportune.