Vertaling van "adviezen-audits beslissend zullen " (Nederlands → Frans) :

U hebt aangegeven dat die wetenschappelijke adviezen-audits beslissend zullen zijn voor de voortzetting van de werkzaamheden in het kader van de erkenning van die praktijken.
Vous conditionnez la poursuite des travaux de reconnaissance de ces pratiques à ces avis-audits scientifiques.

Het spreekt vanzelf dat ook in deze zaak de adviezen van de technische Werkgroep en de documenten die worden voorgelegd aan de beslissende instanties in de verschillende Schengen-talen zullen beschikbaar zijn.
Il va de soi que dans cette matière également les avis du Groupe de travail technique et les documents qui sont soumis aux instances décisionnelles seront disponibles dans les différentes langues Schengen.