Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangestelde veldwachter
Advocaten
Artsengenootschap
Beroepsorde
Degene die een ander aanstelt en zijn ondergeschikte
Hij die een ander aanstelt en zijn aangestelde
Niet in vast verband aangesteld
Orde der geneesheren
Orde van advocaten
Tijdelijk aangesteld personeelslid

Vertaling van "advocaten aangesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
degene die een ander aanstelt en zijn ondergeschikte | hij die een ander aanstelt en zijn aangestelde

commettant et préposé




vast aangesteld personeelslid(deel uitmakend van de vaste formatie)

agent faisant partie des cadres statuaires | agent titularisé






niet in vast verband aangesteld

engagé à titre précaire


beroepsorde [ artsengenootschap | orde der geneesheren | orde van advocaten ]

ordre professionnel [ ordre des avocats | ordre des médecins ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Advocaten aangesteld voor dossiers waarvoor de Directie-generaal Sociaal Beleid bevoegd is

1. Avocats désignés dans des dossiers relevant de la compétence de la Direction générale Politique sociale


2. a) Voor de verdediging van de belangen van de Belgische Staat werden advocaten aangesteld. b) Gezien de hoogdringendheid, werd er geen gunningsprocedure doorlopen, dit is een uitzondering die voorzien is in de wet op de overheidsopdrachten. c) - Liedekercke, Wolters, Kirckpatrik - Coteaux Avocats - Rensonlex - Eubelius - Lydian - MBCK - Xirius - Theeuwissen, Ketsman Appelmans - MarconRubens d) 5392,62 euro; Liedekercke, Wolters, Kirckpatrik: 1157,62 euro; Coteaux Avocats: 4235 euro. e) BA 46 21 01 12 11 01.

2. a) Les avocats ont été désignés pour défendre les intérêts de l'État belge. Compte tenu de l'urgence, il n'y avait pas de procédure de passation suivie, cette exception est prévue dans la loi sur les marchés publics. c) - Liedekercke, Wolters, Kirckpatrik - Coteaux Avocats - Rensonlex - Eubelius - Lydian - MBCK - Xirius - Theeuwissen, Ketsman Appelmans - MarconRubens d) 5392,62 euros; Liedekercke, Wolters, Kirckpatrik: 1157,62 euro; Coteaux Avocats: 4235 euro. e) AB 46 21 01 12 11 01.


Wat betreft de FOD Sociale Zekerheid: Directie-generaal Sociaal Beleid: Advocaten aangesteld voor dossiers "geschillen" waarvoor de Directie-generaal Sociaal Beleid bevoegd is.

En ce qui concerne le SPF Sécurité sociale: Direction générale Politique sociale: Avocats désignés dans des dossiers "contentieux" relevant de la compétence de la Direction générale Politique sociale.


Thans is voormelde beperkte aanbestedingsprocedure lopende voor de gerechtelijke arrondissementen Mechelen en Oudenaarde. c) De Rijksdienst voor Sociale Zekerheid heeft sinds 11 oktober 2014 tot op heden 139 individuele advocaten aangesteld.

La procédure d'adjudication restreinte susvisée est actuellement en cours devant les arrondissements judiciaires de Malines et d'Audenarde. c) Depuis le 11 octobre 2014 jusqu'à présent, l'ONSS a désigné 139 avocats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— In 2005 werden 18 Brusselse advocaten aangesteld als curator voor in totaal 269 faillissementen, zijnde een gemiddelde van 14,9 faillissementen per aangestelde curator.

— En 2005, 18 avocats bruxellois ont été désignés comme curateurs pour un total de 269 faillites, soit une moyenne de 14,9 faillites par curateur désigné.


— In 2005 werden 18 Brusselse advocaten aangesteld als curator voor in totaal 269 faillissementen, zijnde een gemiddelde van 14,9 faillissementen per aangestelde curator.

— En 2005, 18 avocats bruxellois ont été désignés comme curateurs pour un total de 269 faillites, soit une moyenne de 14,9 faillites par curateur désigné.


— In 2005 werden 18 Brusselse advocaten aangesteld als curator voor in totaal 269 faillissementen, zijnde een gemiddelde van 14,9 faillissementen per aangestelde curator.

— En 2005, 18 avocats bruxellois ont été désignés comme curateurs pour un total de 269 faillites, soit une moyenne de 14,9 faillites par curateur désigné.


In antwoord op uw vraag, kan ik u het volgende mededelen in verband met de advocaten aangesteld door de Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid sedert het aantreden van de nieuwe regering op 6 december 2011.

En réponse à votre question, je peux vous communiquer les informations suivantes, concernant les avocats désignés par le Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale depuis la mise en place du nouveau gouvernement, le 6 décembre 2011.


3. De advocaten werden aangesteld op basis van de lijst van advocaten opgemaakt na overheids-opdracht uitgevoerd in uitvoering van de toepasselijke wetgeving.

3. Les avocats mandatés l'ont été sur la base de la liste des avocats établie à la suite d'un marché public passé en application de la législation applicable.


Daarnaast wordt gevraagd om het gehanteerde uurtarief en de berekeningsmodaliteiten van de onkosten mee te delen. c) Op grond van de verkregen objectieve gegevens in het kader van de aanvragen tot samenwerking worden de aanspraken van de verschillende advocaten vergeleken en wordt de opdracht toegewezen in functie van de aard en het belang van de zaak. d) Hieronder vindt u de lijst van de aangestelde advocaten en kantoren sinds het begin van deze legislatuur: mr. Beauthier Jacques Eubelius Stibbe Nautadutilh Gerard Associés Leurquin e ...[+++]

Il est également demandé de préciser le taux horaire applicable ainsi que les modalités de calcul des frais. c) Sur la base des données objectives dans le cadre des demandes de collaboration, les revendications des différents avocats sont comparées et le mandat par nouveau litige est attribué en fonction de la nature et de l'importance de l'affaire. d) Ci-dessous vous trouverez la liste des avocats et cabinets désignés depuis le début de la présente législature: Me Beauthier Jacques Eubelius Stibbe Nautadutilh Gerard Associés Leurquin en Vennoten Guido Zians Andrea Van Eeckhoutte, Taquet Clesse Clesse - Deprez - Neuprez Claes Engels Buyl ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'advocaten aangesteld' ->

Date index: 2024-02-13
w