Vertaling van "afdeling 10 ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 102. In titel 5, hoofdstuk 9 van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling 10 ingevoegd, luidende "Afdeling 10.
Art. 102. Dans le titre 5, chapitre 9 du même Code, il est inséré une section 10 intitulée "Section 10.

Art. 104. In afdeling 10, ingevoegd bij artikel 102, wordt een artikel XI. 273/18 ingevoegd, luidende:
Art. 104. Dans la section 10, insérée par l'article 102, il est inséré un article XI. 273/18, rédigé comme suit:

Art. 103. In afdeling 10, ingevoegd bij artikel 102, wordt een artikel XI. 273/17 ingevoegd, luidende:
Art. 103. Dans la section 10, insérée par l'article 102, il est inséré un article XI. 273/17, rédigé comme suit:

Art. 94. In afdeling 8, ingevoegd bij artikel 85, wordt een artikel XI. 273/10 ingevoegd, luidende:
Art. 94. Dans la section 8, insérée par l'article 85, il est inséré un article XI. 273/10, rédigé comme suit:

Art. 10. In afdeling 1, ingevoegd bij artikel 5, wordt een onderafdeling 2 ingevoegd, met als opschrift "Procedure".
Art. 10. Dans la section 1 insérée par l'article 5, il est inséré une sous-section 2 intitulée « Procédure ».

- Algemene opdrachtenbrief" Art. 11. In boek 2, titel 2, hoofdstuk 1, van dezelfde wet, wordt in afdeling 5, ingevoegd bij artikel 10, een artikel 31/1 ingevoegd, luidende : "Art.
- Lettre générale de missions" Art. 11. Dans le livre 2, titre 2, chapitre 1, de la même loi, il est inséré, dans la section 5 insérée par l'article 10, un article 31/1 rédigé comme suit : "Art.

Art. 10. In boek 2, titel 2, hoofdstuk 1, van dezelfde wet, wordt een afdeling 5 ingevoegd, luidende : "Afdeling 5.
Art. 10. Dans le livre 2, titre 2, chapitre 1, de la même loi, il est inséré une section 5 intitulée : "Section 5.

Art. 10. In afdeling 1bis, ingevoegd bij artikel 9, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd, luidende : "Onderafdeling 1.
Art. 10. Dans la section 1bis, insérée par l'article 9, il est inséré une sous-section 1, rédigée comme suit : "Sous-section 1.

Art. 28. In Boek XI, Titel 5, Hoofdstuk 10, van hetzelfde Wetboek, wordt afdeling 1, ingevoegd bij de wet van 19 april 2014, die de artikelen XI. 274 tot en met XI. 278 bevat, opgeheven.
Art. 28. Dans le Livre XI, Titre 5, Chapitre 10 du même Code, la section 1, insérée par la loi du 19 avril 2014, comportant les articles XI. 274 à XI. 278, est abrogée.

Art. 18. In hetzelfde besluit wordt in Hoofdstuk I van Titel II, een afdeling 10 ingevoegd, die artikel 12 inhoudt, luidend als volgt : « Afdeling 10.
Art. 19. Dans le même arrêté, au Chapitre I du Titre II, il est inséré une section 10, comportant l'article 12, rédigée comme suit : « Section 10.