Traduction de «afdeling voorlichtingsbeleid transparantie public relations » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Voorlichtingsbeleid, transparantie, public relations
Division Politique de l'information, transparence, relations publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het refertedossier van de afdeling " Bachelor public relations" alsmede de refertedossiers van de vormingseenheden waaruit die afdeling bestaat, worden goedgekeurd.
Article 1. Le dossier de référence de la section intitulée " Bachelier en relations publiques" ainsi que les dossiers de référence des unités de formation constitutives de cette section sont approuvés.

27 AUGUSTUS 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het refertedossier van de afdeling " Bachelor public relations" (code 742000S32D1) gerangschikt op het niveau van het hoger economisch onderwijs van het korte type van het onderwijs voor sociale promotie van stelsel 1
27 AOUT 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le dossier de référence de la section intitulée " Bachelier en relations publiques" (code 742000S32D1) classée au niveau de l'enseignement supérieur économique de type court de l'enseignement de promotion sociale de régime 1

Onderafdeling V. - De afdeling Toegepaste communicatie - Public relations
Sous-section V. - De la section Communication appliquée - Relations publiques

Art. 89. De afdeling « Toegepaste communicatie - Public relations » wordt opgericht en gerangschikt in het sociaal hoger onderwijs van het lange type.
Art. 89. La section « Communication appliquée - Relations publiques » est créée et classée dans l'enseignement supérieur social de type long.

- De afdeling Toegepaste communicatie - Public relations
- De la section Communication appliquée - Relations publiques

31. is van mening dat het voorlichtingsbeleid van het Parlement eveneens een belangrijk instrument is om de contacten met de kiezers te bevorderen; wijst erop dat de naderende uitbreiding zowel een uitdaging als een kans is om een modern en efficiënt voorlichtingsbeleid uit te stippelen, dat tevens de ondersteuning van de werkzaamheden van de leden optimaliseert; verzoekt het Bureau bijgevolg te onderzoeken welke activiteiten van het directoraat-generaal voorlichting en public relations kunnen worden gereorganiseerd om de middelen beter te gebruiken en welke aan externe bureaus kunnen worden overgedragen;
31. estime que la politique d'information du Parlement constitue également un instrument essentiel pour promouvoir les contacts avec les électeurs; souligne que le prochain élargissement est un défi mais aussi une occasion de mettre en place une politique d'information moderne et efficace, qui assure également un soutien optimal aux activités des députés; charge dès lors son Bureau d'examiner quelles sont les activités conduites par la direction générale de l'information et des relations publiques qui pourraient être réorganisées pour améliorer l'utilisation des ressources et quelles sont celles qui pourraient être déléguées aux bureaux extérieurs;