1. Zo kan ik u in verband met de definitie van wie als veiligheidsadviseur wordt beschouwd melden dat door middel van een aantal aanpassingen het toepassingsgebied van de regelgeving duidelijker zal worden afgebakend. a) Vooreerst zullen de ondernemingen die diensten van veiligheidsadvies verstrekken met betrekking tot informaticasystemen, niet langer worden geviseerd door de wet tot regeling van de private veiligheid.
1. En ce qui concerne la définition des personnes pouvant être considérées comme conseillers en sécurité, je peux vous communiquer que le champ d'application de la réglementation sera plus clairement délimité par le biais de différentes adaptations. a) Tout d'abord, les entreprises qui fournissent des services de conseils en sécurité relatifs à des systèmes informatiques ne seront plus visées par la loi réglementant la sécurité privée.
