Traduction de «afgehandeld per werkloosheidsbureau » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkloosheidsbureau
bureau du chômage

afgehandelde oproeppoging 2)effectieve oproeppoging
tentative d'appel ayant abouti | tentative d'appel efficace

aanroep afgehandeld
appel écoulé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6) Hoeveel dossiers werden door het administratief en leidinggevend personeel afgehandeld per werkloosheidsbureau in 2008 en het eerste semester van 2009 in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
6) Quel était, en 2008 et au premier semestre de 2009 et par bureau de chômage, le rapport entre le nombre de dossiers traités par le personnel administratif et dirigeant et le nombre de demandeurs d’emploi à contrôler ?

6. Hoeveel dossiers werden door het administratief en leidinggevend personeel afgehandeld per werkloosheidsbureau in 2006 in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
6. Quel était, en 2006 et par bureau de chômage, le rapport entre le nombre de dossiers traités par le personnel administratif et dirigeant et le nombre de demandeurs d'emploi à contrôler?

4. Hoeveel dossiers werden door het administratief en leidinggevend personeel per werkloosheidsbureau in de periode 2003-2005 jaarlijks afgehandeld in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
4. Combien de dossiers le personnel administratif et dirigeant a-t-il traités par an et par bureau de chômage durant la période 2003-2005 par rapport au nombre de demandeurs d'emploi à contrôler ?

3. Hoeveel controles werden door de inspecteurs per werkloosheidsbureau in de periode 2003-2005 jaarlijks afgehandeld in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
3. Combien de contrôles les inspecteurs ont-ils réalisés par an et par bureau de chômage durant la période 2003-2005 par rapport au nombre de demandeurs d'emploi à contrôler ?

Naargelang het betrokken werkloosheidsbureau worden de dossiers in werkelijkheid afgehandeld in een tijdspanne die varieert van 1 tot 22 dagen, met een gemiddelde termijn van 10 dagen (toestand eind juni 1994).
Selon le bureau du chômage concerné, les dossiers sont traités en réalité dans un délai qui varie de 1 à 22 jours, le délai moyen étant de 10 jours (situation fin juin 1994).