Vertaling van "afgeleide verwerkte producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

behandelde producten | verwerkte producten
produits transformés

Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - op basis van groenten en fruit verwerkte producten
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - produits transformés à base de fruits et de légumes

op basis van groenten en fruit verwerkte producten
produits de transformation à base de fruits et légumes | produits transformés à base de fruits et légumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien afgeleide/verwerkte producten uitsluitend of vrijwel uitsluitend zijn afgeleid van/verwerkt op basis van de desbetreffende noten, zijn de maximumgehalten die voor de noten zijn vastgesteld, ook van toepassing op de afgeleide/verwerkte producten.
Si les produits dérivés ou transformés sont uniquement ou presque uniquement issus des fruits à coque concernés, les teneurs maximales telles qu’établies pour les fruits à coque correspondants s’appliquent également aux produits dérivés ou transformés.

In andere gevallen is artikel 2, leden 1 en 2, van toepassing op de afgeleide/verwerkte producten”.
Dans les autres cas, l’article 2, paragraphe 1, et l’article 2, paragraphe 2, s’appliquent aux produits dérivés ou transformés».

Voor de invoer van dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide verwerkte producten van runderen, schapen en geiten als bedoeld in afdeling A, is een diergezondheidscertificaat vereist waarin wordt verklaard dat:
Les importations des sous-produits animaux provenant de bovins, d'ovins et de caprins et des produits transformés dérivés de tels sous-produits animaux visés à la section A du présent chapitre sont subordonnées à la présentation d'un certificat sanitaire contenant l'attestation suivante:

Voor de invoer van dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide verwerkte producten van runderen, schapen en geiten als bedoeld in afdeling A, is een diergezondheidscertificaat vereist waaruit blijkt dat:
Les importations des sous-produits animaux provenant de bovins, d’ovins et de caprins et des produits transformés dérivés de tels sous-produits animaux visés à la section A sont subordonnées à la présentation d’un certificat zoosanitaire attestant que:

Dit hoofdstuk is van toepassing op de onderstaande dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide verwerkte producten van runderen, schapen en geiten, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1774/2002:
Le présent chapitre s’applique aux sous-produits animaux provenant de bovins, d’ovins et de caprins et aux produits transformés dérivés de tels sous-produits animaux énumérés ci-après, mentionnés dans le règlement (CE) no 1774/2002:

In andere gevallen is artikel 2, leden 1 en 2, van toepassing op de afgeleide/verwerkte producten.
Dans les autres cas, l’article 2, paragraphe 1, et l’article 2, paragraphe 2, s’appliquent aux produits dérivés ou transformés.