Vertaling van "afgeleverd voor verzendingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

spoorplaats waar afgeleverd wordt
lieu ferroviaire de livraison

verzendingen door middel van pijpleidingen
expédition par canalisation

gedeeltelijke verzendingen
embarquements partiels

enquête naar verzendingen, inventarissen en bestellingen van bedrijven
livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ze bevatten immers het aantal verzendingen en raadplegingen van elektronische attesten afgeleverd door de OCMW's.
On y retrouve en effet le nombre d’envoi et de consultation des attestations électroniques émises par les CPAS.

De toepassing van de «bezemrichtlijn» (92/118/EEG) wel, daarom hebben mijn diensten het certificaat zoals voorgeschreven reeds bij herhaling afgeleverd voor verzendingen naar Frankrijk. 3. Op 3 februari 1995 heb ik een ministerieel besluit uitgevaardigd waarbij het grensoverschrijdend uitrijden op bedrijfseigengronden, mits bewijslevering door de betrokkene, uit het toepassingsveld van het ministerieel besluit van 27 juni 1994 wordt gehaald.
Par contre l'application de la «directive balai» (92/118/CEE) relève bien de la compétence de mon département. C'est pourquoi mes services ont déjà délivré à plusieurs reprises le certificat prescrit pour des transports destinés à la France. 3. Le 3 février 1995, j'ai pris un arrêté ministériel dans lequel le transport transfrontalier de lisier sur les terres de sa propre exploitation, pour autant que l'interressé puisse apporter la preuve qu'il s'agit bien de terres qu'il exploite lui-même, est exclu du champ d'application de l'arrêté ministériel du 27 juin 1994.