Ik ben een deel van de afgelopen week bezig geweest om de vermeende bezorgdheid van de pesticidensector (de fabrikanten van producten voor de bescherming van planten) te weerleggen dat deze richtlijn, door de amendementen van het Parlement, tot een compleet verbod op pesticiden zou leiden.
J’ai passé une partie de la semaine dernière à essayer d’écarter les prétendues préoccupations du secteur des pesticides - les fabricants de produits phytosanitaires - selon lequel cette législation, telle qu’amendée par le Parlement, mènerait à l’interdiction totale des pesticides.