De jongste tijd is het escorteren van plaatselijke wielerwedstrijden door de lokale politie op heel wat plaatsen teruggeschroefd of zelfs afgeschaft wegens budgettaire reden.
Ces derniers temps, l'escorte de compétitions cyclistes locales par la police locale a été réduite, voire supprimée en de nombreux endroits pour des raisons budgétaires.
