Traduction de «afgesloten op 22 05 2015 » (Néerlandais → Français) :

- Uitslag Vergelijkende selectie van Franstalige analisten van budget en financiën De vergelijkende selectie van Franstalige analisten van Budget en financiën (m/v) (niveau A) voor de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel (AFB15002) werd afgesloten op 22/05/2015.
- Résultat Sélection comparative d'analystes budget et finances publics La sélection comparative d'analystes budget et finances publics (m/f) (niveau A) francophones pour le Service public régional de Bruxelles (AFB15002) a été clôturée le 22/05/2015.

2° De inschrijvingen worden afgesloten op 30/05/2015.
2° Les inscriptions seront clôturées en date du 30/05/2015.

De termijn van inschrijving wordt afgesloten op 12.05.2015, de postdatum geldt als bewijs.
Le délai d'inscription est clôturé le 12.05.2015, la date de la poste faisant foi.

Bij de beslissing van 20/05/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DE DUKDALF TRANSPORT gelegen CONSTRUCTIEWEG 22 te 3641SB MIJDRECHT, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/05/2015, DE DUKDALF TRANSPORT sise CONSTRUCTIEWEG 22 à 3641SB MIJDRECHT, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 22/05/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BRASSERIE BACHRI CVBA (ondernemingsnummer 0846423087) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 22/05/2015, BRASSERIE BACHRI SCRL (numéro d'entreprise 0846423087) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Deze selectie werd afgesloten op 22/05/2017.
Ladite sélection a été clôturée le 22/05/2017.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige kok De vergelijkende selectie van Nederlandstalige kok (m/v) (niveau D) voor de FOD Financiën (ANG15033) werd afgesloten op 22 juni 2015.
Sélection comparative de cuisinier néerlandophone La sélection comparative de cuisinier (m/f) (niveau D), néerlandophone pour le SPF Finances (ANG15033) a été clôturée le 22 juin 2015.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE - 21 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een uitzonderlijke en tijdelijke subsidie aan de verenigingen waarmee de Dienst Voogdij protocolakkoorden heeft afgesloten in uitvoering van de artikelen 7bis, § 3 en 13, § 3 van het koninklijk besluit van 22 december 2003, en laatst gewijzigd bij besluit van 13 oktober 2015
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal portant attribution d'une subvention exceptionnelle et temporaire aux associations avec lesquelles le Service des Tutelles a conclu un protocole d'accord en exécution des articles 7bis, § 3 et 13, § 3 de l'arrêté royal du 22 décembre 2003, et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 13 octobre 2015

De vergelijkende selectie van Franstalige database administrator (m/v) (niveau B) voor de Staatsveiligheid (FOD Justitie) (AFG14309) werd afgesloten op 22 januari 2015.
La sélection comparative de gestionnaire de base de données (m/f) (niveau B), francophones pour la Sûreté de l'Etat (SPF Justice) (AFG14309) a été clôturée le 22 janvier 2015.

Dit eerste seizoen werd op 22 mei 2015 afgesloten met het thema "Vrijheid van meningsuiting: Mogen we alles zeggen, alles schrijven?", waarvoor we Pierre Kroll en François Jongen als sprekers mochten verwelkomen.
Cette première saison s’est clôturée le 22 mai dernier sur le thème ‘Liberté d’expression : Peut-on tout dire, tout écrire ?’ pour lequel Pierre Kroll et François Jongen nous ont fait l’honneur d’intervenir.