Vertaling van "afgestaan door dexia " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgestaan pakket
colis abandonné

Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling
Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling
Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hierin werd meegedeeld dat Ethias Leven de uitsluitende controle verwerft over Belstar Verzekeringen NV, afgestaan door Dexia Insurance Belgium NV.
Il en ressort que Ethias Leven acquiert le contrôle exclusif de Belstar Verzekeringen NV, qui lui est cédé par Dexia Insurance Belgium NV.

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming ING België N.V. de totaliteit van de aandelen van de N.V. Eural overneemt, afgestaan door Dexia Bank België.
Il en ressort que ING Belgique S.A. reprend la totalité des actions de la S.A. Eural, détenues par Dexia Banque Belgique S.A.