Aangezien wij geen informatie hebben over nationale voorschriften inzake overname van wetgeving, is de Raad niet in staat de geachte afgevaardigde nadere bijzonderheden te verschaffen over de nationale voorschriften inzake de status en bevoegdheden van de nationale leden van EUROJUST in de periode tussen de inwerkingtreding van het besluit tot heden.
Étant donné le manque d’informations sur la transposition au niveau national, le Conseil n’est pas en mesure de vous fournir des précisions quant aux règlements nationaux qui définissent le statut et les pouvoirs des pays qui font partie d’Eurojust au cours de la période qui va de l’entrée en vigueur de la décision à ce jour.
