Vertaling van "afgewerkt vermits " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgewerkt kabeleind | op rek afgewerkt kabeleind
châssis tête de câble

het inzamelen van afgewerkte olie | inzameling van afgewerkte olie
collecte des huiles usagées

afgewerkte ijzeraarde | afgewerkte massa
matière épuisée

afgewerkte vloerpeil
niveau fini du plancher

afgewerkte vloer
plancher fini

afgewerkte olie
huile usée

afgewerkte voertuigen controleren op kwaliteit | nieuwe voertuigen controleren op kwaliteit
effectuer le contrôle de la qualité des véhicules finis

fabrikaat [ afgewerkt product | eindproduct | gereed product ]
produit manufacturé [ produit fini ]

afgewerkte olie
huile usagée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorbeelden hiervan zijn Tax-on-web, verkiezingsuitslagen, aanvragen nummerplaten, Dimona en DMF-aangiften, .In principe is er dus ook geen einddatum vooropgesteld waarop het interactieve portaal zal zijn afgewerkt vermits hier steeds meer toepassingen zullen worden ontsloten om continu het dienstenniveau van de overheid naar zijn klanten te kunnen opdrijven.
En voici des exemples: Tax-on-web, résultats électoraux, demande de plaques d'immatriculation, déclarations Dimona et DMFA, .En principe, on n'a donc prévu aucune date finale à laquelle le portail interactif sera achevé puisqu'on y ouvrira de plus en plus d'applications pour pouvoir accroître de manière continue le niveau de services de l'administration à ses clients.

Vermits er op dit ogenblik nog geen enkele moskeegemeenschap is erkend, vraag ik mij af hoe er op een constructieve wijze kan worden gewerkt zodat minstens een aantal dossiers voor de erkenning en de financiering van de bedienaars van de islam-eredienst kunnen worden afgewerkt.
Puisque pour l'instant, aucune mosquée n'est encore reconnue, je m'interroge sur la manière constructive de travailler qui permettrait au moins l'aboutissement d'un certain nombre de dossiers de reconnaissance et de financement de ministres du culte.

Vermits het project nog niet is afgewerkt, is de definitieve oplevering nog niet uitgesproken.
Etant donné que le projet n'est pas encore terminé, la réception définitive n'est pas encore prononcée.

3. De initieel geschatte kostprijs van het project was gelijk aan 550 kEUR. 4. Vermits het project nog niet is afgewerkt, is de uiteindelijke kostprijs nog niet gekend.
3. Le coût estimé initialement du projet était égal à 550 kEUR. 4. Etant donné que le projet n'est pas encore terminé, le coût final n'est pas encore connu.