Dat alles heeft ertoe geleid dat het Europees Parlement zijn betrekkingen met het Turks Parlement heeft opgeschort en de bespreking van een akkoord over een douane-unie heeft onderbroken; dat de Raad van Europa Turkije met uitsluiting heeft bedreigd als de Koerdische volksvertegenwoordigers niet worden vrijgelaten, en dat u, naast vele van uw Europese collega's, uw afkeuring liet blijken.
Il en résulte que le Parlement européen a suspendu ses relations avec le Parlement turc et a contesté la discussion d'un accord d'union douanière avec la Turquie; que le Conseil de l'Europe a menacé la Turquie d'exclusion si les députés kurdes n'étaient pas relâchés; que vous avez, comme beaucoup de vos collègues européens, exprimé votre désapprobation.
