Daaraan moet nog worden toegevoegd dat de producenten in de Franse overzeese departementen in de loop der tijd op de communautaire markt een achterstand hebben opgelopen in de concurrentie met uit derde landen afkomstige rum (voornamelijk ACS-landen) wegens de hogere grondstof- (suikerriet) en arbeidskosten.
Il convient encore d'ajouter que les producteurs des DOM, ont accumulé au fil du temps un déficit concurrentiel sur le marché communautaire face au rhum en provenance des pays tiers (essentiellement les ACP) à cause notamment des coûts plus élevés de la matière première (la canne) et de la main-d'œuvre.
