Traduction de «afloop feedback » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijeenkomst na afloop van de hoorzitting | bijeenkomst na afloop van het onderzoek
réunion en fin d'audit | réunion en fin d'enquête

afloop van een contract | afloop van een overeenkomst
échéance du contrat

teksten beoordelen naar aanleiding van feedback | teksten beoordelen naar aanleiding van kritiek | teksten aanpassen naar aanleiding van feedback | teksten evalueren naar aanleiding van feedback
évaluer les réponses écrites à des retours d'information reçus

waarborg van goede afloop
garantie de bonne fin

prognose | voorspelling van het verloop en de afloop van een ziekte
pronostic | pronostic

afloop
fin

onder voorbehoud van goede afloop
sous bonne fin

kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren
accepter les remarques sur sa performance artistique

feedback bieden | feedback geven
gérer les retours d'information

certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
certificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vrouwen die deelnemen aan het assessment krijgen na afloop feedback zodat ze een beter inzicht krijgen in hun competenties en ontwikkelingsmogelijkheden, om hen zo te stimuleren om zich kandidaat te stellen voor topfuncties.
Les femmes qui participent à l'assessment, reçoivent par la suite un feed-back qui leur permet de mieux cerner leurs compétences et possibilités de développement, pour les inciter ainsi à poser leur candidature pour des fonctions de haut niveau.

4) Zullen de projectindieners na afloop van de selectieprocedure feedback krijgen?
4) Les porteurs de projet recevront-ils un retour à l'issue de la procédure de sélection ?

Na afloop krijgt de kandidaat de nodige feedback over de sterke punten en ontwikkelingspunten.
A l’issue de l’interview, la candidate reçoit le feedback nécessaire sur ses points forts et ses points de développement.

Na afloop krijgen zij feedback over de manier waarop hun lichaam op de test heeft gereageerd.
Des informations sur les réactions de leur corps leur seront communiquées.

[23] Feedback dient te worden verstrekt in de toelichting op wetgevingsvoorstellen, in mededelingen die worden gedaan na afloop van een raadplegingsproces en in de effectbeoordelingsverslagen.
[23] Ces informations doivent figurer dans l’exposé des motifs qui accompagne les propositions législatives, dans les communications qui suivent un processus de consultation et dans les rapports sur l’étude d’impact.

De kandidaten die dit wensen verkrijgen na afloop van de selectieprocedure in een gesprek feedback over hun prestaties op dit onderdeel.
S'ils le souhaitent, ils peuvent obtenir un feedback sur leurs prestations lors d'un entretien à l'issue de la procédure de sélection.

* Om de gevolgen van financiering door de Gemeenschap nauwlettender te volgen, zullen de projecten verplicht worden feedback te leveren over hun resultaten na afloop van de periode van communautaire steun.
* Afin de pouvoir surveiller plus étroitement les retombées du financement communautaire, les projets devront obligatoirement être suivis d'un retour d'informations concernant leurs résultats après la fin de la période du soutien communautaire.