Nu het voorzitterschap ten einde loopt, zou ik graag over een document beschikken met een overzicht van al die activiteiten, met vermelding van de organiserende instantie en de andere deelnemende instanties, het onderwerp, de plaats, het thema, het niveau van de deelnemers en de belangrijkste conclusies die na afloop werden getrokken.
Alors que cette présidence s'achève, il me semblerait opportun de disposer d'un document reprenant l'ensemble des ces activités avec une indication de l'entité organisatrice et celles des autres entités présentes, de la matière, du lieu, du thème, du niveau des participants et des principales conclusions de ces activités.
