België is niet ingegaan op die vraag van Marokko. Het aantal nieuwe gevallen van verdeling van het overlevingspensioen zal uiterst beperkt zijn en verder afnemen omdat Tunesië de bepalingen die polygamie toelaten reeds geschrapt heeft in 1957 en in Marokko de nieuwe familiewetgeving van kracht werd op 5 februari 2004.
Le nombre de nouveaux cas de partage de la pension de survie sera extrêmement ténu et diminuera encore, car la Tunisie a supprimé les dispositions qui autorisent la polygamie dès 1957 et le Maroc a adopté une nouvelle législation sur la famille le 5 février 2004.