Overwegende dat het aanpassingsplan 2007-2011 de mogelijkheid biedt om in te spelen op de voorspelbare behoeften van de afnemers en dat het voorziet in de nodige aanpassingen om de tegengekomen problemen inzake opstopping, onderbreking en spanningsvermindering op te lossen;
Considérant que le plan d'adaptation 2007-2011 permet de faire face aux besoins prévisibles de la clientèle et qu'il prévoit les adaptations nécessaires pour résoudre les problèmes rencontrés notamment de congestion, de coupure et de chute de tension;