Vertaling van "afrikaanse ontwikkelingsbank zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afrikaanse Ontwikkelingsbank [ AfDB | Afrikaanse Ontwikkelingsbankgroep ]
Banque africaine de développement [ BAD | BAfD | Groupe BAD | Groupe de la Banque africaine de développement ]

Raad van Bestuur van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank
Conseil des gouverneurs de la Banque africaine de développement

College van Bewindvoerders van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank
Conseil d'administration de la Banque africaine de développement

West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank
Banque ouest africaine de développement | BOAD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere internationale financiële instellingen waarvan België ook lid is (de Aziatische Ontwikkelingsbank, de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank) zullen de nadruk leggen op hernieuwbare energie en hun energierendement en enkel op selectieve wijze energieprojecten op basis van steenkool steunen, en voor zover de middelen en adequate verzachtende maatregelen in het concept van het project vervat zijn.
Les autres institutions financières internationales dont la Belgique est également membre (Banque asiatique de Développement, Banque interaméricaine de Développement, Banque africaine de Développement) mettront l'accent sur les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique et n'apporteront leur soutien à des projets d'énergie à base de charbon que de manière sélective, moyennant l'adoption des technologies les plus propres et pour autant que des moyens et des mesures d'atténuation adéquates soient intégrés dans la conception du projet.

9 DECEMBER 2015. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een Plaatsvervangend Gouverneur bij de Aziatische Ontwikkelingsbank, bij de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, bij het Afrikaans Ontwikkelingsfonds, bij de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank en bij het Multilateraal Agentschap voor Investeringsgaranties FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
9 DECEMBRE 2015. - Arrêté royal portant nomination d'un Gouverneur suppléant à la Banque asiatique de Développement, à la Banque africaine de Développement, au Fonds africain de Développement, à la Banque interaméricaine de Développement et à l'Agence Multilatérale de Garantie des Investissements PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Tunesië heeft in het verleden ook de financiële steun genoten van een aantal bilaterale donoren (met name van de VS en Japan, maar ook van Algerije), alsook van andere multilaterale donoren (met name van de Wereldbank en de Afrikaanse Ontwikkelingsbank), die in de komende periode wellicht aanvullende middelen zullen bijdragen.
Par le passé, la Tunisie a également bénéficié du soutien financier de plusieurs bailleurs de fonds bilatéraux (et notamment des États-Unis et du Japon, mais aussi de l'Algérie), et multilatéraux (en particulier, la Banque mondiale et la Banque africaine de développement), tous susceptibles d’apporter des fonds supplémentaires au cours de la période à venir.

In de laaste fase van de selectie, zullen de in aanmerking komende kandidaturen worden toegestuurd aan de Afrikaanse Ontwikkelingsbank voor onderzoek en eindbeslissing.
Au dernier stade de la sélection, les candidatures retenues seront transmises à la B.A.D. pour examen et décision finale.

Deze middelen zullen ter beschikking gesteld worden van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank teneinde deze in staat te stellen haar interventies in het kader van het HIPC-initiatief te dekken.
Ces ressources seront mises à la disposition de la Banque africaine de développement afin de lui permettre de couvrir ses interventions au titre de l'Initiative PPTE.