Vertaling van "afschrijfbaar actief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

als burger actief zijn via digitale technologieën | burgerschap uitoefenen met digitale technologieën | digitale technologie gebruiken voor actief burgerschap | digitale technologieën gebruiken voor actief burgerschap
s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

actief-slibmethode | actief-slibprocédé | actief-slibproces
procédé des boues activées

niet-afschrijfbaar (vismateriaal en vistuig)
consomptibles (le matériel et les engins de pêche)

actief gebruik zonneënergie | actief zonnevangsysteem
système actif | système actif de chauffage | système actif de climatisation | technologie solaire active

actief
actif

netto-actief
actif net

sluiting van het faillissement bij gebrek aan actief
clôture de la faillite pour insuffisance d'actif

actief | werkzaam
actif

actief verkopen
faire de la vente active

actief luisteren
écouter activement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De administratieve commentaar beperkt zich ter zake tot de melding dat « goodwill » een afschrijfbaar actief is, maar bevat geen indicaties met betrekking tot de duurtijd van de afschrijvingen (Com. IB oud, nr. 44/138).
Le commentaire administratif dit simplement que le « goodwill » est un actif amortissable, mais il ne contient aucune indication relative à la durée des amortissements (ancien Com. IR, nº 44/138).

(2) De eerste afschrijving gedurende het boekjaar in de loop waarvan een afschrijfbaar actief wordt verworven of gerealiseerd, wordt niet meer volledig als beroepskost in aanmerking genomen maar pro rata temporis in aanmerking genomen.
(2) Le premier amortissement effectué pendant l'exercice au cours duquel un élément d'actif amortissable est acquis ou est réalisé n'est plus pris en compte comme frais professionnel et est proratisé.