Het commissielid wijst erop dat het voor de bescherming van de consument effectief van belang is dat een aangemelde afspraak niet eeuwig kan blijven duren.
Le commissaire souligne qu'effectivement, c'est pour la protection du consommateur qu'il est important qu'une entente notifiée ne puisse se perpétuer éternellement.
