Vertaling van "afstammelingen van félicie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afstammelingen van een afzonderlijke plant
descendants d'une plante

nakomelingenonderzoek | onderzoek van de afstammelingen | onderzoek van de nakomelingschap
contrôle de descendance | contrôle de la descendance | test de descendance | testage

erfopvolging door afstammelingen
succession déférée aux descendants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. de afstammelingen van Félicie Gressilion, echtgenote van René Samoy van Saint-Maur
3. Les descendants de Félicie Gressilion, épouse de René Samoy de Saint-Maur

Erfopvolging : voor hem zelf en de afstammelingen die de naam dragen, afstammend van Guillaume ROSKAM (1905-1988) en Félicie CHABOT (1912-2007), en die dit wensen.
Dévolution : pour lui-même et pour les descendants porteurs du nom issus du couple Guillaume ROSKAM (1905-1988) et Félicie CHABOT (1912-2007) qui le souhaitent.

De afstammelingen, vanaf 16 jaar, van Frans Goyens broer van de stichter en van Marie-Louise Segaert, bij ontstentenis, in rangorde : 1. de afstammelingen van Louis Claes en Amelie Nicolaï van Halle-Booienhoven, grootouders v.d. stichter 2. de afstammelingen van François, Boniface Goyens en Marie-Louise Penninckx van Lovenjoel, grootouders v.d. stichter 3. de afstammelingen van Laurent Nicolaï en Anne Catherine Saenen van Wilderen 4. de afstammelingen van Emilianne Wagnon, de echtgenote van de stichter 1. de afstammelingen van Charles Desmortier-Legrain van Bléharies 2. de afstammelingen van Claude Marchand, echtgenoot van J. Oudewater, van Wezembeek-Oppem 3. de afstammelingen van Félicie Gressilion, echtgenote van René Samoy van Saint-Maur 4. de afstammelingen van Georges Simon van Bersillies en van Léontine Helin
Les descendants, à partir de 16 ans, de Frans Goyens, frère du fondateur et de Marie-Louise Segaert, à leur défaut viendront dans l'ordre : 1. Les descendants de Louis Claes et Amelie Nicolaï de Halle-Booienhoven, grands-parents du fondateur 2.