Vertaling van "afval geproduceerd doordat " (Nederlands → Frans) :

Doel // Er wordt steeds meer afval geproduceerd doordat afvalpreventie niet genoeg prioriteit heeft.
Objectif // La production de déchets augmente encore parce que la prévention des déchets n'est pas suffisamment considérée comme une priorité.

De beheerkosten zouden worden gecompenseerd door besparingen doordat minder producten verloren gaan en minder afval wordt geproduceerd.
Les frais de gestion seraient compensés par les économies de coûts découlant de la réduction des pertes de produits et des déchets produits.

1. Om de aansprakelijkheid van de producent te vergroten nemen de lidstaten en de Gemeenschap maatregelen om producenten of importeurs aansprakelijk te stellen voor het afval dat wordt geproduceerd doordat hun product op de markt wordt gebracht.
1. Afin de renforcer la responsabilité des producteurs, les États membres et la Communauté adoptent des mesures visant à rendre les producteurs ou les importateurs responsables des déchets générés comme suite à la mise sur le marché des produits fabriqués.