Doelstellingen voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving inzake afvalstoffen moeten realistisch zijn met het oog op de beschikbare middelen; het volledige teniet doen van de onwenselijke effecten van een activiteit is niet haalbaar.
En ce qui concerne le respect de la législation applicable aux déchets, les objectifs doivent être réalistes par rapport aux moyens dont on dispose; l'on ne saurait éliminer complètement les effets indésirables d'une activité.
