Vertaling van "afvalvoorziening rechtstreeks aangetaste " (Nederlands → Frans) :

3. De omvang van de garantie wordt periodiek aangepast, afhankelijk van de rehabilitatiewerkzaamheden die op het land op de locatie en op het door de afvalvoorziening rechtstreeks aangetaste land moeten worden uitgevoerd.
3. Le montant de la garantie est adapté de manière périodique en fonction des travaux de remise en état de toute nature, nécessités sur le terrain du site ainsi que sur le terrain ayant directement subi des dommages dus à l'installation de gestion de déchets.

op elk moment middelen voorhanden zijn voor de rehabilitatie van het land op het terrein en van het land dat door de afvalvoorziening rechtstreeks is aangetast .
des fonds soient disponibles à tout moment pour remettre en état le terrain du site ainsi que le terrain ayant directement subi des dommages dus à l'installation de gestion des déchets .

(b) op elk moment middelen voorhanden zijn voor de rehabilitatie van het land op het terrein en van het land dat door de afvalvoorziening rechtstreeks is aangetast.
(b) des fonds soient disponibles à tout moment pour remettre en état le terrain du site ainsi que le terrain ayant directement subi des dommages dus à l'installation de gestion des déchets.