Vertaling van "afwikkelingsplan beschrijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

herstel- en afwikkelingsplan | living will
plan de redressement et de résolution | plan de sauvetage et de résolution des défaillances

afwikkelingsplan
plan de résolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het afwikkelingsplan beschrijft mogelijkheden voor de toepassing van de in deze verordening bedoelde afwikkelingsinstrumenten en –bevoegdheden op de in artikel 2 bedoelde entiteiten.
3. Les plans de résolution prévoient les options possibles pour appliquer aux entités visées à l’article 2 les instruments et pouvoirs de résolution visés dans le présent règlement.

5. Het afwikkelingsplan beschrijft mogelijkheden voor de toepassing van de in deze verordening bedoelde afwikkelingsinstrumenten en afwikkelingsbevoegdheden op de in lid 1 bedoelde entiteiten en groepen.
5. Les plans de résolution prévoient les options possibles pour appliquer les instruments de résolution et exercer les pouvoirs de résolution visés au présent règlement à l'égard des entités et des groupes visés au paragraphe 1.

Het afwikkelingsplan beschrijft mogelijkheden voor de toepassing van de in titel IV bedoelde afwikkelingsinstrumenten en –bevoegdheden op de instelling.Het plan bevat de volgende elementen:
Le plan de résolution prévoit des options pour appliquer à l'établissement les instruments et pouvoirs de résolution visés au titre IV. Il comprend:

3. Het afwikkelingsplan beschrijft mogelijkheden voor de toepassing van de in deze verordening bedoelde afwikkelingsinstrumenten en -bevoegdheden op de in lid 1 bedoelde entiteiten.
3. Les plans de résolution prévoient les options possibles pour appliquer aux entités visées à l'article 1 les instruments et pouvoirs de résolution visés au paragraphe 1 .

4. Het afwikkelingsplan beschrijft mogelijkheden voor de toepassing van met name de in titel IV bedoelde afwikkelingsinstrumenten en -bevoegdheden op de instelling. Het plan bevat, zo mogelijk gekwantificeerd:
4. Le plan de résolution prévoit des options pour appliquer à l'établissement les instruments et pouvoirs de résolution, en particulier ceux visés au titre IV. Il comprend, en les quantifiant chaque fois que c'est possible: