Dit beleid geeft de nationale en particuliere initiatieven een toegevoegde waarde doordat het de inspanningen van lidstaten en particuliere ondernemingen op het gebied van afzetbevordering ondersteunt en aanmoedigt.
Cette politique apporte en effet, une valeur ajoutée aux initiatives nationales et privées dans la mesure où elle renforce ou stimule les efforts que les États membres et les entreprises privées déploient dans le domaine de la promotion.