Traduction de «afzonderlijke mededeling uitgebracht » (Néerlandais → Français) :

De Commissie heeft onlangs een afzonderlijke mededeling uitgebracht over het gebruik van beveiligingsscanners in EU-luchthavens[16].
Récemment, la Commission a publié une communication distincte relative à l'utilisation de scanners de sûreté dans les aéroports de l'UE[16].

* Over de 2518e zitting van de Raad Externe Betrekkingen wordt een afzonderlijke mededeling aan de pers uitgebracht (doc. 10369/03 Presse 166)
* La 2518ème session du Conseil, consacrée aux relations extérieures, fait l'objet d'une communication à la presse séparée (doc. 10369/03 Presse 166)

* Over de 2519e zitting van de Raad Algemene Zaken wordt een afzonderlijke mededeling aan de pers uitgebracht (doc. 10370/03 Presse 167)
* La 2519ème session du Conseil, consacrée aux affaires générales, fait l'objet d'une communication à la presse séparée (doc. 10370/03 Presse 167).

* Over de 2509e zitting van de Raad Externe Betrekkingen wordt een afzonderlijke mededeling aan de pers uitgebracht (doc. 9379/03 Presse 138)
* La 2509ème session consacrée aux relations extérieures fait l'objet d'un communiqué de presse séparé (doc. 9379/03 Presse 138)

* Over de 2502e zitting van de Raad Algemene Zaken wordt een afzonderlijke mededeling aan de pers uitgebracht (doc. 8221/03 Presse 106)
* La 2502ème session consacrée aux affaires générales fait l'objet d'un communiqué de presse séparé (doc. 8221/03 Presse 106)

* Over de 2501e zitting van de Raad Externe Betrekkingen is een afzonderlijke mededeling aan de pers uitgebracht (doc. 8220/03 Presse 105)
* La 2501ème session consacrée aux relations extérieures fait l'objet d'un communiqué de presse distinct (doc. 8220/03 Presse 105).