Traduction de «ag-elisa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ag-ELISA
ELISA-Ag

LPS-ELISA
ELISA-LPS

AG-focusseren | focussering AG
focalisation à gradient alternant

Elisa-test met melkmonster
épreuve Elisa sur le lait

individuele Elisa-test met bloedmonster
épreuve Elisa individuelle sur le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het Centrum Elisa wordt de “klassieke” test gebruikt (standaard elisa gecombineerd met HIV-antilichaam- en P24 Ag-detectie).
Le test utilisé au Centre Elisa est le test elisa " classique" (elisa standard combiné détection AC VIH + Ag P24).

(*) Indien de Ag-ELISA negatief of niet-interpreteerbaar is geeft dit bij dieren jonger dan 6 maanden geen enkel uitsluitsel.
(*) Dans le cas des animaux de moins de 6 mois, aucune conclusion ne peut être tirée lorsque le test ELISA-Ag s'avère négatif ou non interprétable.

Een positief resultaat (dieren van elke leeftijd) of een niet-interpreteerbaar resultaat (dieren ouder dan 6 maanden) bij een detectietest voor virale antigenen (Ag-ELISA) zal niet in aanmerking worden genomen indien dit resultaat weerlegd wordt door een negatief resultaat bekomen bij een detectietest voor virale genetische sequenties (RT-PCR) uitgevoerd op hetzelfde staal.
Un résultat positif (animaux de tout âge) ou un résultat non interprétable (animaux de plus de 6 mois) au test de détection d'antigènes viraux (ELISA-Ag) ne sera pas pris en compte s'il est infirmé par un résultat négatif obtenu lors d'un test de détection de séquences génétiques virales (RT-PCR) réalisé sur le même échantillon.

Detectietest voor virale antigenen (Ag-ELISA) (*).
Test de détection d'antigènes viraux (ELISA-Ag) (*).

Detectietest voor virale antigenen (Ag-ELISA) (*)
Test de détection d'antigènes viraux (ELISA-Ag) (*)